《足球小将GOAL!》第30话

対ドイツ戦。日本は１点を追うかたちで後半を迎える。ピッチに走り出そうとしていた翼に「ノートの５２ページを思い出せ」というロベルトの伝言を伝える片桐。試合再開後、翼はロベルトからもらったノートに書かれていた言葉の数々を思い出し始める。サッカーに関して様々な事柄が書かれていたそのノートの５２ページの内容を思い出した時、翼は表情に明るさを取り戻し、同時に会場にロベルトがやって来ている事に気付くのだった……。