《传颂之物 虚伪的假面》OP2 『天かける星』

天かける星よ いにしえの光

永久に瞬きて わが道しるべとなりて

暗い闇の中一人 手探りで探してる

形のないものだけど 見つけられると信じ

終わりのない夜ひとり 彷徨いて歩いては

日が昇ると信じてる 疑うことはなくて

絶望なとき 不安なときも

信じてこれたのは君がいたから

天かける星よ いにしえの光

永久に瞬きて わが道しるべと

抑えきれぬ想い いとしい君へと

いつか届くだろう 心はひとつになりて

なりて…

划过天际的星辰 是远古的流光

跨越悠久的时空 为我指引方向

在混沌漆黑里 我孤身摸索前往

坚信无形的信仰 终会被我寻到

永无尽头的黑夜 我彷徨的游荡

相信会有曙光 出现在大地东方

或有不安 或有绝望

因为有你 才有信仰

划过天际的星辰 是远古的流光

跨越悠久的时空 为我指引方向

抑制不住的思念 传递到你的身旁

无论多久多远 连接起你我的心房

你我心房…