《迷宫饭》OP1 『Sleep Walking Orchestra』

外から窓をくぐった光が

床に作った最初の友達

空っぽの手を容易く取られて

連れ出されてから夢の中

幾つかの普通が重なり合うと

時々そこには魔法が宿る

あれは恐らく悪魔だった

あれから醒めない夢の中

籠の中 鳥が鳴いて気付いた

失くしていた事 もう引き返せない事

どうして体は生きたがるの

心に何を求めているの

肺が吸い込んだ 続きの世界

何度でも吐いた 命の証

さあ今 鍵が廻る音

探し物が囁くよ

赤い血が巡る その全てで

見えない糸を手繰り寄せて

从窗外射入的光芒

是我在床上结交的最初朋友

它在梦中轻易地抓住我空荡的双手

将我带出噩梦

当数个平凡相互重叠

时而就会产生魔法

那也许是恶魔吧

寄宿于我从那时便未醒的梦中

我却注意到了笼中鸟儿的叫声

回想起了曾失去与不可挽回的一切

为何这副身体会想活下去呢

我的内心究竟在追求着什么

被吸入肺中的是 延续的世界

无数次吐出的是 生命的证明

来吧 聆听转动钥匙的声音

还有探寻之物的窃窃私语

血液在身体里循环 所有的一切

都被不可见的线牵动着