《亚托莉 -我挚爱的时光-》OP 『あの光』

きっとそう僕たちは

太古の時代から

引き寄せられる

運命だったんだ

宇宙は 知ってただろう

地球の 愛の誕生を

深い海の底 一つの命

あの光は何

これから未来がどうなるか

誰にもわからないけれど

それでも どこかに

いつも光が見えてきたよ

それは遠い宇宙からの

希望のような星の輝

何を語っているのか

夜明けまでは

夢よ 覚めるな

あの光は何

我想我们一定

从太古时代起

就相互吸引着

那是命运的呼唤

宇宙它 应该知道的吧

地球的 爱的诞生

深海之底的 一条生命

那道光芒是什么

今后的未来会是怎样的

虽然没人会知道

即便如此 在某处

我一直看见有一道光芒

那是从遥远的宇宙传来的

像希望一样的星芒

它在诉说着什么呢

在天亮之前

美梦啊 请不要醒来

那道光芒是什么