《我的妹妹是黄漫老师》OP 『ヒトリゴト』

ヒトリゴトだよ

恥ずかしいこと聞かないでよね

キミノコトだよ

でもその先は言わないけどね

掛け違えてるボタンみたいなもどかしさを

ほどけないまま また難しくしようとしてる

伝えたい気持ちは今日も

言葉になる直前に

変換ミスの連続で

ため息と一緒に飲みこんだら ほろ苦い

ふとしたときに探しているよ

君の笑顔を探しているよ

無意識の中

その理由はまだ言えないけど

ひとりでいると会いたくなるよ

誰といたって会いたくなるよ

たった一言 ねえどうして

Ah~ 言えないその言葉

言えないこの気持ち Ah~

早く気づいてほしいのに

我的自言自语

别再问我那些令人羞耻的事了

说的就是你哦

但是我不会再给你任何提示了

像是系错了扣子一样 一团烦躁

心情整理不清 却变得更加凌乱

想传递的情感今天也一样

变成语言之前

转换错误不断

连同着叹息一起咽了下去 是微苦的味道呢

不经意间就在寻找着

寻找着你的笑容

就在无意识里

虽然理由还说不出来

独自一人的时候就变得想见你

不管和谁在一起还是会想见你

我有一句话 可偏偏为什么

塞在喉头说不出来的那一句话

说不出来的我的感情

希望你能早点察觉