《刀剑神域》ED 『ユメセカイ』

遠くに聞こえた鐘の音が少し寂しくて

もう一度強く 今度は高く駆け抜けた

ただ繰り返す現実も

星の数の願い事も

目指すべき明日を見つけた

この想いには勝てない

目の前に開かれた果てない世界

たとえ仮想でもいい

迷い続けても

胸の奥で強くずっとずっと響いてく

そっとそっと光ってる…

远处传来的钟声稍显孤寂

用力跃起 这次将越过高耸的障碍

不断重演的单调现实

多如天上繁星的愿望

这一切均无法胜过这份感情

因我已找到值得向往的明天

眼前这个无限延展的世界

哪怕只是虚幻中的刹那

尽管对前路感到迷茫

它始终在我怀中有力地回荡

仍在我心中幽幽地闪烁着