《极速星舞》第6话 落后者

赛季上半段的比赛结束，休赛期开始。自从一起跑完比赛后，身为新人的凛、彼方、永远对于自己与国王和女王的实力差距就有了深刻的体会。但是，不能停留在原地抱怨。为了变得更快，凛开始了新的训练——由于气氛使然，彼方、永远、悠然、苏菲亚也打算和她一起开始训练。透过与大家一起训练和出去玩乐，凛加深了与其他车手们的交流，重新燃起了打倒国王的决心。为了明天的训练，凛本来打算今天要回家休息的。结果，她却被光莉和千登世抓去参加额外的训练。