《漆黑的子弹》OP 『black bullet』

ひび割れ壊れゆく 世界は果てしなく

未知なる創造が

今秩序を無くしてる

重ね合う痛みが

繰り返す現実

君との毎日が

その闇に指を投げた

指し示した道を

輝かせたいから

黒いこの銃弾が 今全てを撃ち抜く

赤く燃えるその眼差しに

熱く響く命の鼓動

強く深く貫いてゆく 真実を

Black color bullet

傷だらけの心を抱いて

紡ぐ明日を引き寄せるから

この体に全てを込めて 戦うよ

Black color bullet

希望を信じて

世界无休止地 变得粉碎

未知的创造

正在破坏着秩序

累积的痛苦

就是重复的现实

和你度过的每一天

都投身于这黑暗之中

因为想要照亮

指引的路途

现在我将用这枚黑色的子弹 击穿一切

火红燃烧 为你的眼神

热烈奏响 生命的心跳

强烈深邃地贯穿真实

Black color bullet

怀抱布满伤痕的心

因为想要永远拥抱明天

我将身负一切 战斗下去

Black color bullet

相信着希望