《绯弹的亚里亚》OP 『Scarlet Ballet』

信じてるものを 強く引き寄せる

凍えた眼差しも 守ってあげるから

願いは緋の螺旋に 舞い降りてく

ちっぽけなモノ 映さない空

独り走れば 怖くなかった

ここで明日を裏切れば

もう何処にも行かれない

現実 罪に 彷徨う街 ただ求めて 光を

信じてるものを 強く引き寄せる

凍えた眼差しも 守ってあげるから

両手に握った 想いは“輝き”

終わらない調べが 真実に届くまで

アタシという微熱で 撃ち抜いてく

将相信之物 紧抓不放

冰冷的视线 也由我来守护

愿望会在绯色的螺旋之中 飘落至你身边

在从不将微小之物映照的那片天空之下

即使一个人奔跑 也不觉得可怕

如果在此背弃明天

那么就没有地方可去

现在 因罪 彷徨于街头 只不过是追求光之所在

将相信之物 紧抓不放

冰冷的视线 也由我来守护

双手中紧握的 那份思念是“闪耀的光芒”

在永无止境的旋律 真正传达之前

用我的微热 来贯穿吧