《结城友奈是勇者 -大满开之章-》OP 『アシタノハナタチ』

アシタノハナタチ

あなたの強さを知る

人の希望 名もなき者

心を称えましょう

淡く小さき花たちよ

しなやかにしなる蔓の形

懐に隠した棘の影

それぞれの言葉にならぬ昨日抱えて

空に向かってい行く

願いを叫べ 命の限り

やがて想いは星をも貫く

長い短い時間の果てに

あなたの生きた

証はそう

土を押し上げて

明日芽を出し

やがて大きな花を咲かせる

アシタノハナタチ

明日之花们

知晓你的强大的

人的希望 无名之人

赞颂你的内心吧

淡淡的小花们

坚韧不挠的藤蔓的形状

怀中藏有刺的影子

各自怀着不可言喻的昨天

向天空而去

只要生命还在 就喊出愿望吧

心意终将贯穿星辰

在漫长又短暂的时间的尽头

你生存过的

证据会

顶起土壤

明日发芽

终将绽放大朵鲜花

明日之花们