《战×恋》OP 『for...』

まだ誰も 見たことない

夢の中で

探した想い願い 今日も

気づいてと私の中から

誰かが君へと叫ぶよ

見つめ合うもどかしい距離に

暴れ出した寂しさ

噛みしめる一人

好きという思いを

言いたい、でも言えない

いつも側に君が居るのに

まだ誰も見たことない

夢の中で

灯した強い思い

迷わない 迷いたくはないから

信じて今 一歩踏み出そう

For the sake of myself

在谁都未曾见过的

梦境之中

四下寻觅着甜蜜心愿 今日依旧

快注意到我吧 在我的心中

有一个人在朝你如此呼唤着

四目相合却触碰不到的距离

为此而开始失控的寂寞之情

只得独自默默体会

喜欢你的这份心意

想说却又说不出口

明明你一直就在我的身边

在谁都未曾见过的

梦境之中

坚定信念燃起了火光

我不再迷茫 也不想迷茫

相信自己 现在勇敢向前踏出一步

为了我自己