《剑姬神圣谭》OP 『RE-ILLUSION』

足りないもの探し

うつむいたら

こんな素敵な場所に出会えない

曖昧な眼差しはもし魔法

勇気が一面広がるから

瞳には嘘のない今が映って

要らない強がりを捨てて

いっしょに泣き、笑顔になろう

弾け！

それぞれのスピードで好きなように飾った

君がいれば奇跡も起きる RE-ILLUSION

照らし合い輝いて

その先が夢と夢混ざりあって

相乗効果を生め

正真正銘の合体

絆で世界渡った

为了寻觅欠缺的事物

而一路低头前行的话

或许就无法 在这美好的地方相遇

暧昧的眼神 如果是魔法

想必会 带给我无比的勇气

倒映在你眼中 最真诚的当下

松开握紧的手 不再需要的逞强

一同难过落泪 破涕为笑

动身吧！

用彼此的步调 尽情地彩绘旅程

只要有你同行 就能引发奇迹 RE-ILLUSION

相互辉映的绚烂光芒

在那前方 互相交织的梦想

产生无穷的可能

心心相印的合体

羁绊相随 看遍这世界