《传颂之物》第3话 紫琥珀

夜里艾露露叫醒哈克奥罗，告诉他奶奶被人带走了。哈克奥罗追踪上去，中途与蒙面人遭遇开战。危急时刻奶奶出现，原来蒙面人叫胧；奶奶为了治疗胧的妹妹来到山寨。哈克奥罗与胧的妹妹柚叶聊的很开心并且答应下次再来；回到村里的哈克奥罗和奶奶发现村子里的被征收的贡品又回来了；深夜柚叶病情危急，奶奶又被叫走。

柚叶被奶奶的紫琥珀所救，但是药十分珍贵。胧只好去偷，被一名叫贝纳威的武士打败……