《机械之声的传奇 第三季》

第1话 夺命交易

雷山乔装后与机械之声相见并承诺提供援助。她告诉他们有一件能够击败索达克的武器残留；黎明烈士铠甲。机械之声团队对于是否信任这条狡诈的龙出现了分歧，但他们前往马奎市来检验她的话是否属实。

第2话 安可哈雷尔的囚徒们

在安可哈雷尔，机械之声跟安娜里普利以及奥索埃克斯正面遭遇。他们逃脱了她的魔掌，却被指控谋杀！机械之声受审时，斯坎兰遇到了他的女儿。斯坎兰想要拯救他的朋友们并挽回与凯莉的关系，但时间紧迫。

第3话 烦恼

去死吧，机械之声！但首先要在德拉科尼亚停留。不用担心-吉马和阿茹拉认识可以提供帮助的人。你会爱上她的，她非常棒。但首先，别忘了恋爱。珀西喜欢维克斯，瓦克斯喜欢凯丽丝！能出什么问题呢？

第4话 麻烦不断

瓦克斯、凯丽丝、派克、格劳格和斯坎兰在绝望地狱里寻找魔法盔甲，而珀西、维克斯、吉马和阿茹拉则奋力对抗暴虐的沃鲁加以求生存。这两队人能否在地狱之火和寒冷末日里存活下来？

第5话 寒冷荒原

在吉马被沃鲁加追杀时，阿茹拉奋力阻止这头野兽，来拯救她的爱人。与此同时，在地狱里，派克为了朋友们的灵魂和世界的未来与恶魔对赌。她有能反败为胜的王牌吗？

第6话 风暴欲来

欢迎朋友们来到肖特哈尔特城堡！这里有歌有舞，还有吃不完的鸡肉。这些还不够吗？幼龙攻击白石城怎么样？或者也许雷山背叛了机械之声？

第7话

第8话

第9话

第10话

第11话

第12话