- 地区：日本
- 动画种类：TV
- 中文名称：花开伊吕波
- 原版名称：花咲くいろは
- 英文名称：Hanasaku Iroha / Hanasaku Iroha: Blossoms for Tomorrow
- 其它名称：花开色叶 / 花开物语
- 首播时间：2011-04-03
- 播放状态：完结
- 标签：青春 / 恋爱 / 治愈 / 励志 / 日常 / 原创
- 原作：P.A.WORKS
- 监督：安藤真裕
- 脚本：小柳啓伍 / 浦畑達彦 / 岡田麿里 / 樋口達人 / 西村純二
- 分镜：安藤真裕 / 篠原俊哉 / 入江泰浩 / 橋本昌和 / 西村純二
- 演出：羽生尚靖 / 太田知章 / 西村純二 / 柿本広大 / 安藤真裕
- 动画制作：P.A.WORKS
- 制作协力：旭プロダクション
- 製作：花いろ旅館組合
- Copyright：©花いろ旅館組合
- 系列：花开伊吕波
- Rating：12+
《花开伊吕波》
16岁少女松前緒花，平凡的日常生活在某天迎来了戏剧化的改变。
生于东京的她离开熟悉的环境，来到祖母所经营的拥有大正浪漫氛围的山间温泉旅馆——喜翠庄打工，展开了崭新的生活。
如同阳光下盛开的鲜花一般，相信梦想终有一天一定会开花……
标签
PV剧集平铺显示 / 列表显示
-
OP 『ハナノイロ』
涙の雨が頬をたたくたびに美しく / くだらないルールからはみ出せずに泣いていた / ぼやけすぎた未来地図 / すり減ったココロを埋めたくて集めた 要らないものばかり / バイバイ あの愛しき日々は / 戻りはしないから 開いてゆく / 小さく閉じたココロが夜の隅で静かに 色付いてく / もっと深く優しく朝の光を受けて / 涙の雨が頬をたたくたびに美しく / 泪水潸然而下 滑过愈发美丽的脸颊 / 世俗无聊至极 却无法逾越只能哭泣 / 未来那副地图 还模模糊糊看不清楚 / 劳累不堪的心 填满了不必要的东西 / 已经说了再见 那些美好的一天一天 / 无从追忆回溯 终于渐渐开启的心窗 / 小小的安静地 在夜晚的角落里萌芽 / 更加深邃温柔 晨曦的光芒照射而来 / 泪水潸然而下 滑过愈发美丽的脸颊
-
OP2 『面影ワープ』
地平線をなぞるように / 空と地球を繋いでる雲が / ぼくの住むこの街を / ぐるりと囲った夢うつつの昼下がりに / 綿菓子みたいなそれを千切り / 微かに空いた穴の向こう側 / 目を凝らせば小さな夏の入り口がほら / 注ぐ蝉時雨 / 追いかけてたカブトムシ / 溶けたアイスキャンディ / 巻き戻る記憶 / 二度と戻ることはない / でも消えない模様 / 沿着地平线 / 连接着天空和地球的云 / 团团围住我所在的小镇 / 在一个半梦半醒慵懒的午后 / 撕开棉花糖般的云朵 / 在云彩对面朦胧可见 / 凝眸远眺 看啊 那里有着通往夏天的小小入口 / 蝉鸣如雨点般响个不停 / 拼命追逐着的独角仙 / 融掉的棒冰 / 回溯的记忆 / 再也回不到的过去 / 却是永不磨灭的回忆
-
ED 『Hazy』
夢を見る少し手前で / 置いてきたものはなんだっけ / 忘れてしまいたくはないけど / 時折ふっと / 記憶の隅に浮かぶのは / ふんわりぼやけたセピア色 / 目の前を塞ぐ日々の向こう 少しずつ遠く / 大体なんで息を切らして走ってるんだろう / スピード上げてゆくほど / 立ち止まることが怖くて / 早くなる鼓動に触れココに居ると確かめた / ココロの奥の小さな声に耳を澄ましたら / 包み込む世界が晴れ広がるよ明日へ / 就要坠入梦乡之前 / 把什么放在了手边 / 明明不想忘记 / 却又无法想起 / 时而浮现在记忆角落里的往日 / 轻轻染上岁月的痕迹 / 一纵即逝 渐行渐离 / 气喘吁吁地奔跑又是为何 / 愈是加快步伐 / 就愈是畏惧停下 / 抚摸加速的心跳确认了自己的存在 / 侧耳倾听 那微弱的心声 / 却发现 天高海阔 直至未来
-
ED2 『はなさくいろは』
ブルー イエロー パープル レッド / 溜め息のいろいろは / あなたが教えてくれた 言葉にならない想い / 何度も 何度も 思い出す / 風のまにまにふっと 輝くプリズム / とまどいながらもそっと / 手をのばしてみる / まだ見ぬ空 / その先へと / いつか 花咲く頃 / Blue Yellow Purple Red / 叹息着的各种颜色 / 你给我的那些无法名状的回忆 / 我却一次次想起 / 在风中突然看到的 折射出的七彩 / 虽然带着迷茫 / 却不由自主地伸出手 / 从未见过的天空 / 如果不懈地前行 / 总会有花开的一天
正式剧集平铺显示 / 列表显示
-
第1话 十六岁、春、仍是花蕾
某天突然被母亲皐月告知「我要趁夜跑路」的松前绪花，只从母亲手里接过了一张写了「喜翠庄」名字与电话的便条。于是绪花告别熟悉的城市、母亲及同学种村孝一，前往与未曾谋面的外婆生活。一面从海岸线列车上放眼风景，一面梦想著崭新的生活……
-
第2话 报仇、就靠这工作餐了
「你必须边念高中边作为员工工作。」在外婆四十万翠严词厉色的告戒下，绪花在翠经营的温泉旅馆「喜翠庄」步上新生活，那是与她梦想的生活相去甚远的世界。为了与厨师实习生鹤来民子、同为女侍的押水菜子等喜翠庄员工融洽相处，于是绪花展开了孤军奋斗，但却往往事与愿违……
-
第3话 毛蛋
将长期住宿于喜翠庄的冷门小说家‧次郎丸太郎的原稿误当成垃圾丢掉的绪花，隔天早上却在准备伙食中途凭空失踪了。正当其他员工担心她「是不是回东京了？」翠却命令大家将旅馆来个大扫除。为此其往次郎丸房间的菜子，被次郎丸拒绝打扫而拒之门外……
-
第4话 青鹭狂想曲
和民子与菜子念同一所学校的绪花，由于来自东京而遭到班上女生的问题攻势，也由于和大受男生欢迎的民子住在一起，遭到兴奋的男同学们团团包围。此时救了困惑的绪花的，是同班同学兼出名温泉饭店「福屋」的独生女‧和仓结名。转学第一天就展开热闹校园生活的绪花，还在校舍後目赌了民子被男同学告白……
-
第5话 泪之厨师恋慕
喜翠庄的厨师兼民子指导者的宫案彻，这天被绪花及民子目击与身穿热裤的结名共乘机车而去。两人为此大感讶异，隔天民子还被主厨富樫莲二告知说彻不来上班了，民子因此大受打击。在得知事情的菜子、次郎丸及女侍长轮岛巴的推测下，加上次郎丸的情报，导出了彻被福屋旅馆挖角的结论……
-
第6话 不入虎穴焉得虎子
某天早上在打扫玄关的绪花面前，出现了一位开车而来的女性。她是绪花的舅舅四十万缘，为了重振喜翠庄脱离经营苦海而请来的经营顾问‧川尻崇子。据说她几乎每个月都会想出新提议，而这回则轮到改造女侍制服。虽然员工们对于夸张的服装显得不情不愿，但终于在崇子的迫力与缘的劝导下决定一试……
-
第7话 喜翠战线无异常
接到母亲怂恿相亲的电话，并收到相亲对象的照片，巴被母亲催促快回家乡。虽然巴对此加以反驳，但却被指摘高中时代的朋友全都已结婚，在喜翠庄钓金龟婿的计划截至目前也都失败。正当巴烦恼于继续目前工作或回乡结婚时，在她面前出现了一群有些与众不同的常客……
-
第8话 起跑
得知旅游杂志将以喜翠庄所在的汤乃鹭做为特集，绪花妄想著要是饭店名次提升变可增加客源，也能得到翠的褒奖。但现实却连一通订房电话都没有，饭店闲到菜子和彻都能够休假。但之後不知是幸或不幸，常客与新客一口气涌入喜翠庄，于是翠打算帮忙巴及绪花女侍的工作，却突然昏倒了。就在此时，崇子点出问题并指出当中混有微服记者……
-
第9话 喜翠庄最长的一天
住宿的客人突然增加，但翠却突然病倒被送进了医院。加上菜子与彻不在，还有客人之中或许有微服记者。由于老板娘不在，喜翠庄的众人全都显得不知所措。崇子提议优先接待可能是微服记者的客人，绪花则提出反对，认为应该平等对待所有客人，并扬言带回出席朋友婚礼的彻便冲出大门。正当绪花因找不到彻而烦恼时，收到了孝一突然打来的电话……
-
第10话 低烧
近来每天早起打扫玄关与帐房的绪花，由于太过勉强身体而病倒了。担心绪花的民子、菜子及巴，决定今天一天让绪花好好躺著休息，彻和次郎丸也前后各带著新研发的稀饭与新作小说来探病。见到少了自己饭店也照常运作，绪花不由得自问自己对喜翠庄是否真为必要……
-
第11话 在夜晚呼喊
以汤乃鹭温泉街为特集的旅游杂志发售当天，原本期待喜翠庄得到排行榜高评价的绪花，现实却得知结果满分十分只拿到五分，而饭店的订房也因排行榜结果而接连遭取消。对此无法接受的绪花，留下「我去和乱打喜翠庄评价的犯人抗战」的留言，便搭电车前往出版社。但在出版社看到撰稿者的名片之后……
-
第12话 “再见。”
得知喜翠装在旅游杂志排行榜得到恶评是由于大人不可告人的私情，绪花大受打击。在担心她而前来迎接的彻及民子安慰下，三人在小型商业旅馆过了一夜。隔天早上，为了让撰稿的母亲明白喜翠庄真正的优点，于是绪花扬言绑架皐月回喜翠庄，并请求彻与民子的协助。彻虽然接受提议，但前提却要绪花带孝一一起回去……
-
第13话 四十万家的女人～伤心MIX～
绪花一行人载著母亲回到了喜翠庄。皐月一进到饭店，便接连指摘了饭店的浴衣款式、茶点及入浴时间的各项缺点。菜子为此对她感到崇拜，从小受姐姐欺压的缘则对她散发的威压气息感到畏怯，次郎丸则是被皐月妩媚的雪白后颈迷得晕头转向。另一方面，翠与绪花则是与皐月保持距离。翠、皐月与绪花的心情透过工作彼此交织，为四十万家女人的故事写下了新的一页……
-
第14话 这是我的生存之道
蓝天白云、耀眼阳光、眼前的蔚蓝大海，今天是绪花就读的香林高中的毕业旅行日。一身泳装打扮的绪花拉著民子的手，想将身穿防风衣、短裤，头戴墨镜包得全副武装的她带进大海里。自工作放松的绪花、民子、菜子、结名尽情享受著南国的夏天。而绪花她们住宿的豪华饭店的领班兼继承人‧日渡洋辅，似乎与结名有著一段暧昧关系？
-
第15话 水泡，转，晴
绪花等人毕业旅行时，投宿在结名的远亲‧日渡洋辅家里经营的饭店「福洋旅馆」。但对领班洋辅严苛的指导与态度心生不满，四名打工的女侍突然一起辞职了。洋辅的双亲与剩下的员工们四处奔波联络工会，寻求有空帮忙的女侍人手。见此，绪花表示可以帮忙女侍的工作，但却被洋辅的父亲以不能劳烦客人为由婉拒了……
-
第16话 那片天空，这片天空
汤乃鹭温泉街的女老板及工会会员，这一天集结在结名家的「福屋旅馆」，商讨如何在不景气的时世当中提升温泉街的人气，绪花、菜子、民子及结名也出席了这场讨论会。突然被点名发表诚实意见的绪花等人，按照自己的欲望提出了令在座老板娘都傻眼的回答。正当此时，缘以及顾问崇子正在喜翠庄，对翠提出协助以喜翠庄为舞台的电影制作的提议……
-
第17话 Pool On The Hill
喜翠庄的螺旋梯正上演著结名被绪花与菜子逼得走投无路的镜头。电影以喜翠庄为舞台，并决定积极采用当地人来演出。望著被运来的特摄器材与试拍情景，缘满心欢喜。而喜翠庄庭院里的泳池也为了电影的拍摄，被清洁恢复了昔日的光采，缘并在此看见了过去的幻影。就在此时，回到东京的皐月捎来了一通电话……
-
第18话 人鱼公主和贝壳Bra
夜晚，背著次男在厨房晚餐听著长男及次女抱怨「肚子饿了」的菜子，听见了起居间传出担任国小教师的父母的辩论。菜子一面照顾弟妹，一面出声喝令他们「这种事情去学校讨论！」，展现出在家门外所见不到、充满魄力的一面。隔天菜子被客人询问赏花地点，却因无法立刻回答而意志消沉。于是她想要改变目前的自己，想让自己像在家中时一样……
-
第19话 黏黏蛋包饭
绪花的班级决定在校庆时经营「公主咖啡厅」在男同学们的强力支持下，结名公主和民子公主分别负责担任接待组与料理组的组长，绪花则活用女侍的经验而成为接待组的讲师。民子起先虽然兴趣缺缺，但却因彻的一句「校庆那天早上很闲」而燃起干劲，思考该如何使用有限的烹调器材，订出最棒的料理菜单……
-
第20话 爱·香林祭
因校庆的“公主咖啡厅”的菜单而和班上同学起争执，民子扬言采购及准备都由自己一手包办，准备的当天也一大早就自己出门了。担心她的绪花便比集合时间提早到教室，果然见到正默默进行准备的民子。虽然绪花提议要帮忙，却遭民子大声回绝。另一方面，菜子则和班上同学水野孤军准备校庆布置……
-
第21话 复活，去死
缘和崇子突然对喜翠庄的众人宣布两人将要结婚。就算没钱、无法举行婚礼，缘还是信誓旦旦将两人携手重振喜翠庄。不过翠却提出了条件，为了维护喜翠庄领班的体面，两人务必举办婚礼。绪花等人只能眼睁睁看着缘因结婚费用的昂贵抱头苦恼。但在豆爷的一句话之下，众人决定合力帮忙他们在喜翠庄举办婚礼，绪花以及初次主掌筵席料理的彻都干劲十足……
-
第22话 坚定的单恋
绪花、菜子与结名负责制作新娘礼服，彻从莲二那里受命初次主掌筵席料理，次郎丸负责准备会场的表演短剧，众人各自为缘和崇子的婚礼进行准备。在这段期间里，被民子单方面讨厌的绪花则苦于该如何向民子打开话题彼此商量。不知如何是好的绪花，以母亲皐月电话里的一句话为契机，下定了某个决心……
-
第23话 梦的终结
电六向翠提辞，说希望有人能接下他四十年来一日不缺的业务日志。翠答应了他，并将某个重大决心告诉了绪花。几天后得知了翠的决心的喜翠庄众人，虽如同平时一样的工作，内心却思考着自己的去路。就在此时，崇子宣布将要前往东京，索回缘被诈骗的钱财，听说这件事的翠便请她带著绪花同行……
-
第24话 最终BOSS是四十万翠
绪花及孝一偶然在东京碰面，两人感到惊讶不已。孝一原本打算再次重新告诉绪花自己的心意，但早已察觉的绪花却打断了他的话，并希望他前来参加雪洞祭。回到喜翠庄的绪花及崇子，等待她们的是络绎不绝的订房电话。缘和巴对此大为欣喜而干劲十足，然而翠却扬言不改变决心，也不再继续接受订房……
-
第25话 我喜欢的喜翠庄
汤乃鹭温泉街的神社及湖边正如火如荼进行著雪洞祭的准备。绪花带著结名给的傍牌回到喜翠庄，却见到以缘为首，莲二、彻、民子、菜子与巴正为了如何接待比往常多的客车而手忙脚乱。见此，半是看开的翠宣布，唯独祭典当天必须遵照往常的方式待客。除了翠及电六，所有人团结一心打算振兴喜翠庄，可是绪花却从中感到有哪里怪怪的……
-
第26话 花开何时
雪洞祭的纸灯逐渐朝神社聚集。闪耀于黑暗中的灯火，看起来就有如天空中闪烁的银河。正为这初次见到的景色大为感动的绪花，收到了孝一发来的简讯。慌慌张张逆著人群奔走的绪花，手里握的是写下了愿望的傍牌……逛著摊位、欣赏著装饰灯笼，众人各自享受了祭典过後，一晚的美梦告终，绪花、民子、菜子以及所有人的崭新物语由此开始──
扩展剧集平铺显示 / 列表显示
角色列表
相关推荐
-
🔥17
-
🔥4
-
🔥8
-
🔥12
-
🔥2
-
🔥4
-
🔥7
-
🔥11
